8/52

'A portrait of my children, once a week, every week, in 2014'

Morris: reading at the neighbours' doorstep 

Mare: she always avoided the slide, but all of a sudden she wants to go over and over again

Veel Kodakmomenten deze week en een hoop middelmatige foto's. Of het lukte me simpelweg niet om mooie foto's te maken, omdat ik het te druk had om de kinderen überhaupt bij me te houden (twee kinderen, één moeder en een dierentuin: een vermoeiende combinatie) of omdat ik de camera niet bij me had. Morris met een glimlach van oor tot oor in het zwembad, Mare in prachtig licht bij Khotinsky. Niet vastgelegd want ik moest zo nodig zwemmen, kletsen en taart eten in plaats van fotograferen. Ook heerlijk, maar stiekem knaagde het toch dat ik dat stomme ding niet bij me had. Dus de rest van de week op jacht naar dé foto om die gemiste kansen goed te maken. Dat werkt dus niet. Uiteindelijk viel mijn keus op twee kiekjes bij ons in de straat genomen. Morris die een boekje leest op het stoepje van de buren en Mare die eindelijk de glijbaan heeft ontdekt. De schoonheid van het alledaagse. 

+++

A lot of great photo opportunities, but I struggled to get that one special picture. Because I didn't manage to take any decent pictures while running after the kids at the zoo. Two little ones, one mumma and the zoo is a tiresome combination, I can tell you that. Or because I just didn't bring my camera. So no pics of Morris having tremendous fun at our local swimming pool. No pics of Mare in divine (yes really) light at the local cafe. Nope. I was to busy swimming, talking and eating cake. Living life. But boy did I regret not bringing my camera to capture those moments. So I tried really, really hard to take an even better picture than the ones that got away. Didn't work. When I have something in mind I want to photograph, it's quite hard to live up to my own expectations. At the end of the day, the pictures that just 'happen' are often the best. So this week I present Morris reading at our neighbours' doorstep and Mare who finally enjoys the slide, after avoiding it for whole her life. 

This weeks favorites include this colourful portrait at Wild & Grizzly (can you spot the little cat?) | Sofía in the sink: gorgeous capture! | Just discovered the blog of Manda Townsend and love it. Go check out her portraits: dinos, handstands and cannonballs: do I need to say more? | This fun picture of Lotus made me smile. I love the touch of red in all three pictures | And finally I loved this serene backlit portrait of Lilia, stunning!

Linking up with the lovely Jodi at Practising Simplicity.

Out and about: oh deer!

Out and about: the deer edition! Morris en Mare gingen met nichtje Veerle en oma naar het park. En ik maakte foto's van hertjes, sneeuwklokjes, bloesem en kinderen met takken. En per (on)geluk ook nog een regenboog! Good times! :)

7/52

'A portrait of my children, once a week, every week, in 2014'

Mare: having a Marilyn Monroe moment with our vacuum cleaner

Morris: sleeping like a log, didn't even notice me jumping around on his bed to take his picture

Niet voor de mooie plaatjes kiezen, maar voor de foto's die een verhaal vertellen. Ik blijf het moeilijk vinden. Ik had mooie plaatjes van Morris en Mare in het park, sjouwend met stokken, in zacht licht. Een foto van Mare in de auto met haar grote blauwe ogen. En toch koos ik voor bovenstaande foto's. Mare die haar haren laat wapperen boven de stofzuiger en Morris die uitgeteld ligt te slapen naast zijn grote vriend Sam. Als ik hem zo zie liggen, lijkt hij ineens weer zo klein en kwetsbaar. Momenten in het leven die je niet kunt regisseren en daarom juist mooi om bij stil te staan. 

+++

Picking the pictures that tell a story instead of the pretty ones. Difficult for a perfectionist like me. Mare sitting in the car, with her beaming blue eyes. Morris and Mare playing around with sticks in the park. Soft light, pretty depth of field. But I didn't pick those pictures. Nope. So this week we see Mare channeling her inner Marilyn. Making her hair dance by keeping her head above our vacuum cleaner. And my boy Morris, looking so little and fragile while sleeping. I love that this project lets me treasure moments like these (to compensate for the tantrums during the day). 

Last week Barbara mentioned that she chose my pictures as one of her favorites. Yay! I love the idea of choosing a couple of favorites from all the entries at Practising Simplicity, so here goes! My favorites from last week: Penny at the parking garage: I love how something so mundane as a garage can turn into something magical: gorgeous light in these pictures! | Such a dreamy and peaceful portrait at Malt Memories: love the touch of pink! | Over at Chair and Chair I spotted this soft and moody picture. A precious moment. | And last but not least: these pictures over at Lamb loves fox make my jaw drop every. single. time. Love everything about it: the use of negative space, the mood, the light. Perfection! 

15 random things I love

Via Facebook (thanks Danielle) kwam ik bij deze post terecht. En op welke dag kan je beter delen waarvan je houdt dan op Valentijnsdag? Dus... without further ado... 15 random things I love (apart from the obvious).

1. Het eerste ontbijt op je vakantieadres. De vermoeiende reis achter de rug, maar de hele vakantie nog voor je. Griekse yoghurt met vers fruit anyone?
2. De Hema binnenlopen en ontdekken dat er nieuwe rompertjes in de schappen liggen.
3. Morris en Mare die in het openbaar schattig doen. Liedjes zingen, handjes vasthouden, aandoenlijk kijken, helpen met de boodschappen. Thuis schattig doen is ook leuk, maar ben altijd extra trots als iedereen het kan zien.
4. Als allerlaatste overblijven op het strand. De zon steeds lager zien zakken, door de branding rennen en je patatjes delen met de meeuwen.
5. Smeuige carrotcake met een dikke plakkerige laag frosting. Uitleg overbodig.
6. Youtubefilmpjes van kinderen die vol overgave flamenco dansen.
7. De postbode die een doos van de Zara komt brengen. Ik moet mezelf er steeds aan herinneren dat het geen cadeautje is en dat ik het toch echt zelf moet betalen.
8. Foto's maken van wolkenluchten. En de kinderen, obviously.
9. Heel hard meezingen met Paradise by the dashboard light. Sorry Coen.
10. Prentenboeken.
11. Op zondagochtend met z'n viertjes in bed en dat de kinderen dan ook echt even blijven liggen. Al is het maar tien minuten. En dan mogen ze daarna het hele bed over springen.
12. De eerste lentedag dat je met een kleedje en een tas vol lekkers naar het park kunt.
13. Perfect gelakte nagels in open zomerschoentjes!
14. Het winkeltje van Villa Augustus: te veel mooie hebbedingen.
15. Lieve comments op mijn blogposts! Hint, hint! ;)

Mare in 2013

8 avonden werk. 183 foto's. 3 minuten en 16 seconden film. Mare in 2013. Onze Mare die zo verschrikkelijk boos kan zijn, maar ook oh zo heerlijk hard kan lachen. Onze Mare die houdt van gooien met zand, kiekeboe spelen, uitgebreid badderen, tekeer gaan op de wipkip en alles wat zoet is. Mare, dit filmpje is voor jou. 

Het maken van het filmpje was verrassend eenvoudig, het selecteren van de foto's al lastiger (ze mochten niet te veel op elkaar lijken en ik wilde ook nog eens alleen maar horizontaal genomen foto's... I know, it's got to biehiehiehiehie... perfect). Maar het kiezen van het juiste liedje... bijna onmogelijk. Ik wilde niet een al te voor de hand liggend nummer (exit Stevie Wonder en John Mayer) en veel nummers die ik mooi en passend vond en al tijden als slaapliedje zong bleken ineens over seks, moord of verslaving te gaan. Erm... Nou niet direct iets wat ik associeer met een meisje van twee. Er is blijkbaar niet zoveel volwassen muziek over kinderen. Maar... done is better than perfect, dus koos ik voor een liefdesliedje van de Beatles (die zullen toch niks schunnigs zingen?) Gecoverd door The Well Pennies (of is dat heiligschennis?). Ik zal er verder niet al te veel woorden aan vuil maken... Bekijk het filmpje maar, dat spreekt voor zich. Het filmpje van Morris volgt nog. Dan begint die hele ellende weer opnieuw! ;)

Ten on ten

'Ten on ten. Mijn maandag met Mare.'

Rebekah Gough startte ooit het ten on ten project om wat licht te brengen in donkere dagen. Op de tiende van de maand maakte ze tien foto's tijdens tien opeenvolgende uren. Elk uur één. Nu vind ik het al lastig om voor het 52 project één mooie foto per week te schieten, laat staan tien op één dag. Dus heb ik ietwat vals gespeeld en de 1-foto-per-uur-regel laten varen. Maar die tien foto's, die heb ik wel. Dus laten we eens gaan kijken naar maandag 10 februari. 

1. We ontbijten allemaal graag met zuivel. Mare geniet hier van een bakje kwark.
2. Een roos in het park.
3. Trap op, tunnel door, over het bruggetje en weer terug. Mares bezigheidstherapie.
4. 'Wat is dat? Andere kindjes in het speelhuis? Het is van mij!'
5. 'Mama, moet je nu echt elk sneeuwklokje op de foto zetten? Schiet nou eens op!'
6. De sneeuwklokjes. Best mooi toch?
7. Detail in het park.
8. Na een bezoek aan de buurtsuper eten we thuis een boterham. Mare met schuddebuikjes, ik toast met jam.
9. Mare neemt de week door met oma Mathilde.
10. Spot het hartje!

6/52

'A portrait of my children, once a week, every week, in 2014' 

Morris: In de stoel bij kapper Daisy, hij vermaakte zich wel 
Mare: Vermaakte zich niet en zette een flinke keel op toen de schaar in haar pony werd gezet

Hoewel ik tevreden ben met al mijn portretten van vorig jaar, wil ik dit jaar graag meer 'situaties' fotograferen in plaats van alleen die schattige koppies. Emoties, gebaren, dingen waar ze mee spelen, plaatsen waar ze vaak komen. Ik voel me alleen nogal opgelaten met een camera in het openbaar. Ik zou dolgraag mijn geliefde Canon meenemen naar de supermarkt en daar midden in het gangpad op de grond gaan liggen om te fotograferen hoe Morris en Mare de hoek om komen racen met hun winkelwagentjes... Beetje awkward is dat wel he? Om toch over die drempel heen te stappen heb ik de camera meegenomen naar de kapper. Onder het mom van: het is Mares eerste knipbeurt en dan kan ik net zo goed ook gelijk wat fotootjes van Morris schieten. Nou het is maar goed dat het me niet gelukt is om een foto van Mare te maken, want die schreeuwde me toch de hele zaak bij elkaar. Met mijn been hield ik haar beentjes in bedwang en met mijn armen probeerde ik haar maaiende armen beet te houden. Alleen die mond, die kregen we niet dicht. Uiteindelijk knipte de kapster drie blonde plukken van haar pony en toen was het leed weer geleden. Maar niet nadat Mare verontwaardigd van ons weg was gelopen en verderop tegen de muur was gaan zitten om haar beste vuile blik en pruillip te laten zien. Drie tellen later zat ze alweer met Morris in de etalage en racete ze rond op het loopfietsje. De emotionele achtbaan die peuter heet. Op de foto van Mare zie je het resultaat van de knipbeurt: Mare met een iets kortere pony die buiten papa in de gaten houdt. 

5/52

"A portrait of my children, once a week, every week, in 2014"

Morris: Hand in hand met zijn zus 
Mare: Motormuis Mare in de problemen

De foto van Morris lijkt behoorlijk op die van week 2, maar ik kon niet om deze foto heen. Morris en Mare stuiven voor mij uit op weg naar de kinderboerderij en Morris vraagt Mare om haar handje. Aaaawww... Zo zoet, het duurde maar even, maar die secondes koester ik. Om aan terug te denken als ze elkaar weer in de haren vliegen. Uiteraard werd er ook weer een bezoekje gebracht aan 'het park met de gele bloem'. Mare moest en zou op de fiets klimmen. Die was natuurlijk een beetje (een beetje maar hoor Mare) te groot voor Mare, dus zat ze uiteindelijk op de stang met één voet op de trapper en één voet in het luchtledige. Ondertussen moest ze ook nog in de gaten houden wat er nu precies met dat balletje gebeurde (door te trappen breng je een balletje in beweging en naast Mare zat iemand die wel lange benen had). Poe, dat valt allemaal niet mee. Je begrijpt het: het leven van een eigenwijze peuter is zwaar!

Bits and pieces: januari

Januari, stukje bij beetje. We zien van links naar rechts, van boven naar beneden:
 
Anemonen op de eetkamertafel | Morris en Mare op het stoepje van de buren verderop in de straat | Coen en ik gingen een weekend naar het strand | Villa Augustus | De natuur kent de mooiste patronen | Heerlijke heldere januaridag | Nogmaals het strand | Ik hou van de geur van hyacinthen | Mare laat geen kans onbenut om met water te rommelen